keepposton

Please keep me posted. 這個片語的意思事實上跟郵件一點關係也沒有，問話人的意思是：事情進度若有最新的消息，請麻煩告訴我。當然你可以這樣回答對方：Ok. I'll keep ...

2018年5月4日 — Please keep me posted. 這個片語的意思事實上跟郵件一點關係也沒有，問話人的意思是：事情進度若有最新的消息，請麻煩告訴我。當然你可以這樣回答對方 ...

2019年7月11日 — 【簡易商用英文】 Please keep me posted. 直譯是把我張貼、公佈起來， 而真正的用法是告訴對方，如果有最新的狀況，請讓我知道。

使某人不斷獲悉最新發展情形(或消息等). Dr.eye 譯典通片語. keep sb posted on a subject. ph. 使某人對問題有所瞭解. PyDict. Yahoo奇摩字典.

大量翻译例句关于keep posted – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

2018年2月1日 — Keep someone posted 意為「不斷向某人提供最新資訊、消息；隨時告訴某人最新的情況；讓某人隨時知道最新的情況」，與keep someone informed 同義。

7 天前 — KEEP SOMEONE POSTED的意思、解釋及翻譯：to make sure someone knows what is happening, esp. in a situation that is quickly changing: 。

2012年11月21日 — I will keep you POSTED ON the progress. I will keep you INFORMED OF the progress. These are the collocations you simply have to learn.

2022年11月18日 — Keep posted 回報（進度、修改狀況...） Post 原意是「貼文或郵寄」，在這邊其實就是update 更口語化的說法。 有一說是此說法源自於會計業的術語 ...

2017年2月27日 — 這句話是很常聽到的口語用法，根據Oxford (牛津) 英英字典的解釋： To keep someone informed of the latest developments or news. 意思是：隨時讓(某人) ...